I do apologize for the inconvenience you are having with your Slingbox Pro-HD. Have you tried performing a hard reset or trying to complete the software update through a computer? If you haven't, please do me a favor and do so. Below is an article for further reference:
Sling Media Support Team!