Having the same issue with my premiere plus. I managed to get the Roku button to appear on one of the many combinations of restarting the app, router, and/or Roku itself but it said the app was being installed (even though it already had been) and to click watch once it was finished. Clicking watch would just load the same prompt. No luck.
Please add support for the new devices, slingbox!