As posted above, I am just wondering if there are any sorts of work-arounds to watch Slingbox on a computer without adding software?
Depends on your definition of adding software, You can watch it on any browser but that still requires a plug-in to be installed.
Can it be viewed through the Facebook app without downloading a plug in?
No idea, try it
Retrieving data ...