Even if the Slingplayer for Web plugin isn't working, you should still be able to change the Slingbox settings by using the older version of the Slingplayer for Desktop app. Just paste one of these links in your address bar:
From this application, find and go to the setup assistant. You can reconfigure your virtual remote from there.
Hope this helps!