The password this is asking for is not your base Slingbox account password. The admin password is a separate password you would have created when you originally set up the Slingbox. You will have to go through the processes within this article to bypass this:
I hope this helps!
Sling Media Technical Support