Thanks for contacting us here on the forums!!! So, when you launch the SlingPlayer application on your iPad and are streaming it should locate all connected devices (Roku in your case) on that network. I have included a support article that will give you some FAQ's and information on using the Roku to watch your Slingbox on the TV:
Hope this helps out!! If you have any further questions don't hesitate to contact us back!!!