I'm sorry to hear you are having issues with the application. I do see you have a PRO. This Slingbox is currently not supported for use with any of the mobile devices. In order to request a refund, you would want to go through Apple as they deal with the purchasing and billing of all applications.
Sorry for the confusion!
Sling Moderation Team