This is a very good question that you have and I would be more than happy to help you with that. With the pop up player on Firefox you should only have to select settings after connecting to the Slingbox. Than after you connect to the settings page you should be able to select to load pop up player on login.
Hope this helps,
Sling Moderation Team