Thank you for posting in the Slingbox Answers Forum! That's a great question!
I am not a technician, but a graphic card on a PC would certainly improve the image when connecting to your Slingbox via Watch on Slingbox.com.
Hope this answers your question!
The Sling Moderation Team