Excellent Question! You can connect more than one video/audio source to one Slingbox at a time. Depending on which Slingbox you purchase will depend on the connections you will be able to use when connecting both DVR's to one Slingbox. Check out the link below for assistance with connecting more than one audio/video source:
Hope this helps!
The Sling Moderation Team